En train et en bus

Déplacements en zone urbaine :

Large gamme de transports pour tous les besoins :

JR et d'autres compagnies ferroviaires locales proposent une variété de services, des trains express aux trains touristiques de luxe et aux trains à thème, pour des voyages entre régions ou sur des distances plus courtes. Que vous voyagiez en famille, recherchiez le luxe, l’histoire et la culture (page liste), ou que vous ayez des contraintes de temps ou de budget, il existe une multitude d'options de voyage adaptées à chacun.

Le Shinkansen et les trains des compagnies locales desservant de plus longues distances proposent généralement différentes classes de service, avec des sièges inclinables, des tables rabattables et des services à bord similaires à ceux des voyages en avion. Emporter un ekiben (repas à emporter) et une boisson pour les déguster à bord est une activité populaire, offrant ainsi une excellente opportunité de profiter de la nature et des paysages en cours de route. Vous trouverez des kiosques vendant une variété de boîtes à bento sur les quais des grandes gares.

Cartes de voyage (IC), applications mobiles et passes :

Les cartes IC, telles que Suica et Pasmo, sont largement acceptées dans la plupart des réseaux ferroviaires, permettant des correspondances fluides sans avoir à acheter de billets individuels pour chaque trajet. Bien que le paiement par carte de crédit aux guichets ne soit pas encore généralisé au Japon en 2022, des versions mobiles des principales cartes IC sont facilement disponibles via des applications. Elles peuvent être liées à votre carte de crédit à l'avance, vous permettant ainsi d'utiliser votre smartphone à la place de cartes physiques.

Pour les visites touristiques, les forfaits d'un ou plusieurs jours proposés dans de nombreuses villes et régions sont une option économique pour explorer une zone en peu de temps. Le Japan Rail Pass, offrant des trajets illimités à travers le pays, est également avantageux pour les touristes étrangers parcourant de longues distances.

Réservations :

Les réservations pour le Shinkansen peuvent être effectuées aux guichets, en ligne ou via des applications mobiles. Le service de réservation de train JR-EAST, SmartEX, permet de lier votre réservation à votre carte IC, vous permettant ainsi de récupérer votre billet réservé en passant simplement votre carte IC aux portiques du Shinkansen, sans besoin de le retirer à l'avance. Consultez notre page sur les chemins de fer locaux pour découvrir d'autres options de réservation.

À noter :

Lorsque vous inclinez votre siège dans le Shinkansen ou les trains Limited Express, soyez conscient des autres passagers. Un simple "excusez-moi" peut être apprécié. N’oubliez pas les principaux usages et coutumes à respecter au Japon.

Manger dans les trains est généralement réservé aux voyages longue distance. Notez que cela est souvent mal vu dans les métros ou les trains locaux.

Dans une même zone ou ville, il peut exister plusieurs gares portant le même nom, desservies par différentes compagnies ferroviaires. Il est donc conseillé de choisir l'itinéraire ferroviaire le plus pratique pour atteindre votre destination.

Les gares sont généralement équipées d'ascenseurs et de personnel pour aider les personnes à mobilité réduite à monter et descendre des trains. N'hésitez pas à demander de l'aide au personnel des guichets de la gare si nécessaire.

En bus :

Pour prendre le bus, vous avez plusieurs options. Vous pouvez utiliser trouver les horaires de bus sur des applications dédiées ou vous pouvez les trouver directement aux arrêts de bus. Les horaires affichent les heures de passage en semaine ainsi que les week-ends et jours fériés. Ils suivent un format de l'heure au format 24 heures, avec les heures à gauche et les minutes à droite.

Au Japon, il y a deux types de bus distincts. Dans l'un, vous embarquez par l'arrière, où un système de billets numérotés est en place plutôt qu'un tarif fixe. À l'avant, vous sortirez du bus et paierez votre ticket en fonction de votre point de montée et de descente. Dans l'autre type de bus, l'embarquement se fait à l'avant et un tarif fixe est payé à l'entrée.

Il est important de noter que tous les bus ne prennent pas en charge les cartes IC. Assurez-vous donc de repérer le symbole IC à l'arrêt de bus ou à bord lorsque vous montez. Si le symbole n'est pas présent, le paiement en espèces sera nécessaire. Heureusement, la plupart des bus sont équipés de distributeurs automatiques de change pour faciliter la transaction. Si vous prévoyez de payer en espèces, prenez un billet numéroté dans la boîte lors de votre montée (si le système de tarification est basé sur les tickets numérotés). Au fur et à mesure que vous approchez de votre arrêt, référez-vous à l'écran à l'avant du bus pour connaître votre numéro et le tarif correspondant. À la descente, insérez le tarif exact dans la machine à l'avant du bus. Tout paiement en excès ne sera pas remboursé. Cependant, dans le cas d'un tarif fixe, même si vous payez plus que nécessaire en montant à l'avant, vous recevrez généralement de la monnaie en retour.

Si vous utilisez une carte IC, il vous suffit de la scanner une fois lors de votre montée et une fois lors de votre descente du bus.

Étiquette dans les transports en commun :

Comme partout au Japon, les transports en commun exigent le respect des règles de savoir-vivre. Il est généralement recommandé d'éviter de parler au téléphone dans les trains. Cependant, dans les trains longue distance tels que le Shinkansen, il est possible d'utiliser le couloir entre les voitures à cet effet. Parmi les autres règles importantes, on trouve l'interdiction de fumer ou de vapoter, le fait de retirer son sac à dos pour le porter à la main ou de le placer sur le porte-bagages afin de ne pas gêner les autres passagers, et le fait de céder sa place dans la zone des sièges prioritaires.

Pendant les heures de pointe du matin, certaines voitures peuvent être réservées aux femmes. Le respect de ces règles de politesse démontre un signe de respect envers la société japonaise et contribue à un voyage harmonieux pour tous.